30 июля 2021 года я разместил на «Фантлабе» в авторской колонке и в рубрике «Как издавали фантастику» статью «Былое. Альманах «Китеж»: почти проигранная битва», где рассказывал историю подготовки, издания и кончины питерского альманаха фантастики «Китеж». Среди иллюстраторов альманаха я назвал и всем нам известную Марианну Алферову – отличного писателя и художника. У нее имеется свой собственный взгляд на происходившие в 1990-1992 годах события в издательстве НТПО «Борей».

Марианна попросила меня разместить ее воспоминания на моей странице, что я и делаю с удовольствием.

Леонид Смирнов в своей статье «Былое. Альманах «Китеж»: почти проигранная битва» рассказал о планах Научно-творческого производственного объединения «Борей» по изданию альманаха «Китеж». Было подготовлено к изданию шесть номеров (неплохой задел). В статье Леонид упомянул и меня как автора иллюстраций.

Хочу сделать несколько уточнений: моя повесть «Город, которого нет» должна была выйти в третьем номером «Китежа». Сейчас эту повесть назвали бы работой в стиле «фантром». Тогда такого термина еще не существовало. Повесть рассказывала о закрытом на карантин городе, где люди умирали от неизвестной болезни. Кто-то умудрялся бежать через кордоны, но не всем такое дозволялось и удавалось. На фоне эпидемия — таинственные смерти — неудачный побег разворачивалась любовная история главных героев. В итоге выяснялось, что к медицине бушующая эпидемия не имела никакого отношения.

Грядущая «вот-вот» публикация в «Китеже» заставила меня пересмотреть состав сборника «Дар – Земле», который намеривался издать Борис Завгородний в Волгограде, и заменить повесть «Город, которого нет», на «Салон для робота», чтобы не перебивать публикацию в периодике книжным изданием. В итоге «Город» так и не был напечатан, и сохранился исключительно как публикация в фэнзине Андрея Николаева (Легостаева) «Измерение-Ф», №3. К повести были сделаны иллюстрации. Леонид пишет, что художники первых двух номеров получили гонорары. Видимо, им повезло больше, чем мне: мой труд как художника не был оплачен (и как писателя – тоже).

Кроме альманахов «Борей» стал готовить авторские сборники, в том числе мой и Андрея Бельтюкова. В мой сборник под названием «Поглощение» должны были войти повести «Город, которого нет» и «Пейзаж с озером Нево», рассказы «Поглощение», «Идолы», «Кормлец». В сборнике запланированы были иллюстрации, они были сделаны, но так и не оплачены. Также я проиллюстрировала сборник Андрея Бельтюкова. Некоторые из иллюстраций к его сборнику были потом напечатаны в журнале «Калейдоскоп» как иллюстрации к рассказам Андрея («Дочь познания», «Бомбер»).

Иллюстрации к сборнику и альманаху «Китеж №3» для моих повестей и рассказов.

1-3 – к повести «Город, которого нет», 4-5 – к рассказу «Поглощение», 6-7 – к повести «Пейзаж с озером Нево», 8-9 – к рассказу «Кормлец», 10 – к рассказу «Идолы»

В качестве комментария к воспоминаниям М.Алферовой скажу, что, скорей всего, гонорары заплатили лишь иллюстраторам из числа друзей главного художника. Авторы же подготовленных к изданию сборников фантастики (среди них был ваш покорный слуга, М.Алферова, А.Бельтюков, Н.Романецкий и другие) действительно не получили ни копейки.